1 00:00:02,221 --> 00:00:07,221 GEDOWNLOAD VAN WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:07,221 --> 00:00:12,221 Voor de nieuwste films en series met ondertiteling Bezoek WWW.AWAFIM.TV vandaag nog 3 00:00:12,221 --> 00:00:16,261 [vogels roepen] 4 00:00:17,381 --> 00:00:20,021 [levendige rockmuziek speelt] 5 00:00:26,661 --> 00:00:30,301 ZOMER 2007 6 00:00:37,221 --> 00:00:38,901 [persoon juicht en lacht] 7 00:00:38,981 --> 00:00:40,101 [man] Jaja! 8 00:00:44,221 --> 00:00:45,061 [gelach] 9 00:00:45,141 --> 00:00:46,901 Wat ben je aan het doen, Yehia? 10 00:00:48,221 --> 00:00:49,261 [persoon] Wauw! 11 00:00:50,461 --> 00:00:51,981 [gelach en gejuich] 12 00:00:52,061 --> 00:00:53,621 Alles is geweldig, hè? 13 00:00:54,141 --> 00:00:55,661 [onduidelijk gebabbel] 14 00:00:55,741 --> 00:00:58,061 [levendige rockmuziek gaat door] 15 00:01:04,221 --> 00:01:06,341 [muziek gedempt] 16 00:01:12,101 --> 00:01:14,101 [muziek vervaagt] 17 00:01:14,181 --> 00:01:16,261 [vogels roepen] 18 00:01:21,421 --> 00:01:22,381 Gaat het? 19 00:01:27,381 --> 00:01:31,461 -Ik begrijp het niet. Ik ben in de war. -[man] Wat nu? Ben je van gedachten veranderd? 20 00:01:31,541 --> 00:01:33,461 Waarom behandel je mij zo? 21 00:01:33,541 --> 00:01:36,501 Ik zei dat je haar niets moest vertellen, maar je ging het haar toch vertellen. 22 00:01:36,581 --> 00:01:37,421 Kalmeren. 23 00:01:38,661 --> 00:01:40,021 Wat wilde je dat ik deed? 24 00:01:40,541 --> 00:01:42,781 [gespannen muziek speelt] 25 00:01:42,861 --> 00:01:44,341 Ik wilde dat je een man zou zijn, Ali. 26 00:01:49,581 --> 00:01:50,461 [klikken] 27 00:01:55,341 --> 00:01:57,701 [muziek wordt onheilspellend] 28 00:02:00,261 --> 00:02:01,781 [lucht sissend] 29 00:02:13,661 --> 00:02:16,021 [muziek spanning zwelling] 30 00:02:21,701 --> 00:02:23,101 Het spijt me heel erg, Mona. 31 00:02:42,621 --> 00:02:44,701 [muziek wordt stil en dramatisch] 32 00:03:30,581 --> 00:03:32,861 [muziek wordt gespannen] 33 00:04:14,301 --> 00:04:15,661 [schreeuwen] 34 00:04:17,701 --> 00:04:19,021 [schreeuwt] 35 00:04:23,781 --> 00:04:25,341 [schreeuwen] 36 00:04:27,181 --> 00:04:28,861 [gespannen muziek gaat door] 37 00:04:33,261 --> 00:04:34,381 [mompelt] 38 00:04:36,501 --> 00:04:39,181 [schreeuwen] 39 00:04:42,861 --> 00:04:45,181 [gespannen muziek stopt] 40 00:04:46,301 --> 00:04:50,541 [hart klopt langzaam] 41 00:04:50,621 --> 00:04:52,301 [het kloppen van het hart stopt] 42 00:04:52,381 --> 00:04:55,021 [mysterieuze muziek speelt] 43 00:05:16,941 --> 00:05:18,981 [muziek zwelling] 44 00:05:19,061 --> 00:05:20,981 [muziek stopt] 45 00:05:21,061 --> 00:05:22,861 [dramatische muziek spelen] 46 00:05:22,941 --> 00:05:24,661 NADIA ZOMER 2007 47 00:05:28,181 --> 00:05:30,501 [muziek zwelling] 48 00:05:34,661 --> 00:05:37,741 ECHO'S UIT HET VERLEDEN 49 00:05:37,821 --> 00:05:39,221 [muziek stopt] 50 00:05:41,141 --> 00:05:43,381 [verre zoemer rinkelt] 51 00:05:44,301 --> 00:05:46,901 [voetstappen en sleutelgeratel] 52 00:05:46,981 --> 00:05:49,341 [man] Yehia Mohamed El-Sayed Mahran! 53 00:05:49,421 --> 00:05:51,661 [metalen deur klappert] 54 00:05:51,741 --> 00:05:53,701 [deur krakend] 55 00:05:53,781 --> 00:05:56,541 [onheilspellende muziek speelt] 56 00:06:02,981 --> 00:06:06,821 GEVANGENE 57 00:06:06,901 --> 00:06:08,981 [verre schreeuwen] 58 00:06:14,221 --> 00:06:16,741 [verre zoemer rinkelt] 59 00:06:16,821 --> 00:06:19,741 [gespannen muziek speelt] 60 00:06:40,461 --> 00:06:42,621 POLITIEBUREAU QASR EL NIL 61 00:06:50,741 --> 00:06:52,741 [gespannen muziek gaat door] 62 00:06:56,901 --> 00:06:58,461 [automotor start] 63 00:07:15,501 --> 00:07:16,941 -Goedemorgen. -[man] Welkom. 64 00:07:17,021 --> 00:07:19,261 -Een fles water. -[man] Het staat in de koelkast. 65 00:07:36,941 --> 00:07:38,461 [muziek vervaagt] 66 00:07:40,461 --> 00:07:42,781 [treurige muziek speelt] 67 00:07:56,901 --> 00:07:58,781 [Yehia] Nadia, jij bent alles wat ik heb. 68 00:07:59,501 --> 00:08:02,141 Nadia, ik heb niemand behalve jij. Verlaat mij niet. 69 00:08:03,261 --> 00:08:04,981 [huilend] Nadia, verlaat me niet. 70 00:08:05,061 --> 00:08:07,141 Nadia! Nadia! 71 00:08:08,181 --> 00:08:10,501 Nadia! [snikken] 72 00:08:14,421 --> 00:08:16,061 Word wakker, alsjeblieft, word wakker. 73 00:08:16,141 --> 00:08:17,341 [huiverend] 74 00:08:17,421 --> 00:08:18,501 Nadia! 75 00:08:19,221 --> 00:08:20,821 Ik heb niemand anders, Nadia. 76 00:08:21,461 --> 00:08:23,341 [Yehia] Nadia, ik heb niemand behalve jij. 77 00:08:24,061 --> 00:08:26,421 Je zult mij niet verlaten, Ik weet dat je mij niet kunt verlaten. 78 00:08:26,501 --> 00:08:27,701 [snikken] 79 00:08:27,781 --> 00:08:29,861 Nadia! 80 00:08:29,941 --> 00:08:32,061 [treurige muziek gaat door] 81 00:08:34,901 --> 00:08:37,501 [snikken] 82 00:08:38,101 --> 00:08:39,061 Nadia. 83 00:08:41,101 --> 00:08:42,181 Nadia. 84 00:08:43,661 --> 00:08:44,581 Nadia. 85 00:08:45,701 --> 00:08:47,341 Waarom? Nadia. 86 00:08:48,501 --> 00:08:50,221 Het is jouw schuld! Dat heb jij gedaan! 87 00:08:50,301 --> 00:08:53,381 Het is jouw schuld! Dat heb je mijn zus aangedaan! 88 00:08:53,461 --> 00:08:54,581 Het is jouw schuld! 89 00:08:54,661 --> 00:08:57,821 -Ali! Jaja! -Dat heb je mijn zus aangedaan! 90 00:08:57,901 --> 00:09:00,021 [onduidelijk geschreeuw] 91 00:09:00,101 --> 00:09:03,341 -Genoeg! Jaja, genoeg! -Loslaten! Loslaten! 92 00:09:04,981 --> 00:09:06,181 Het is zijn schuld, Sherif! 93 00:09:07,341 --> 00:09:09,421 Het is zijn schuld! [snikken] 94 00:09:09,981 --> 00:09:12,101 -[autotoeter toetert] -[treurige muziek stopt] 95 00:09:14,141 --> 00:09:15,541 Welkom terug, broer. 96 00:09:15,621 --> 00:09:16,981 Fijn dat het goed met je gaat. 97 00:09:18,461 --> 00:09:20,101 Ik hoop dat ik niet te laat ben. 98 00:09:22,501 --> 00:09:23,781 Er zijn mannen die mij volgen. 99 00:09:24,741 --> 00:09:26,661 -Niet kijken. -Moet ik ze kwijtraken? 100 00:09:26,741 --> 00:09:28,421 Nee, blijf ze gewoon ver voor. 101 00:09:29,061 --> 00:09:32,461 Oh, ik heb gewoon een manier nodig om me vrij te kunnen bewegen zonder argwaan te wekken. 102 00:09:33,141 --> 00:09:36,541 Laten we eerst de ID's pakken, dan gaan we het uitzoeken. 103 00:09:37,061 --> 00:09:38,501 We hebben twee foto's nodig. 104 00:09:39,021 --> 00:09:41,381 -Ga langs de werkplaats als je vrij bent. -Oké. 105 00:09:41,461 --> 00:09:43,781 Open het dashboardkastje. Je zult vinden wat je zoekt. 106 00:09:43,861 --> 00:09:46,101 [dramatische muziek spelen] 107 00:09:50,701 --> 00:09:52,821 Hier staan ​​foto's van het hele gezin. 108 00:09:53,341 --> 00:09:55,621 Behalve de middelste zus, Mona. 109 00:09:56,501 --> 00:10:00,261 Ze trouwde en verliet het land. Ze wonen al jaren in het buitenland. 110 00:10:00,341 --> 00:10:02,181 Alle anderen zijn nog in de villa. 111 00:10:02,261 --> 00:10:04,741 De zoon is verhuisd. Hij vertrok toen hij trouwde. 112 00:10:04,821 --> 00:10:08,661 Maar niet voor lang. Een jaar later kwam hij weer aan het werk bij zijn vader. 113 00:10:08,741 --> 00:10:09,821 Hij is gescheiden. 114 00:10:13,021 --> 00:10:14,181 Bedankt, Fatla. 115 00:10:14,941 --> 00:10:17,021 -Hoe gaat het met de fabriek? -Klaar. 116 00:10:18,661 --> 00:10:20,901 Maar hoe zit het met die boeven achter ons? 117 00:10:20,981 --> 00:10:23,141 Je concentreert je gewoon op de fabriek. 118 00:10:24,341 --> 00:10:25,941 Ik zal je vertellen wat we gaan doen. 119 00:10:26,021 --> 00:10:27,101 [Fatla] Zeker. 120 00:10:29,301 --> 00:10:31,501 [dramatische muziek spelen] 121 00:10:36,381 --> 00:10:37,461 [luide klik] 122 00:10:52,701 --> 00:10:55,061 [contemplatieve muziek spelen] 123 00:11:25,141 --> 00:11:26,261 [Yehia] Nee. 124 00:11:26,341 --> 00:11:29,781 [Nadia, lachend] Vertel me iets om me aan het lachen te maken. 125 00:11:30,781 --> 00:11:33,061 -[Yehia] Eerlijk gezegd, ja. -[Nadia] Het betekent dat je haar leuk vindt. 126 00:11:33,141 --> 00:11:35,541 Kies geen kant van haar tegen je zus, eikel. 127 00:11:35,621 --> 00:11:39,141 [Yehia] Ik kies voor niemand de kant. -[Nadia] Is ze een slechte kok, ja of nee? 128 00:11:39,221 --> 00:11:41,821 [Yehia] Nee, ze is geweldig. Haar eten verwarmt mijn hart. 129 00:11:41,901 --> 00:11:44,181 [Nadia] Er is een verschil tussen je hart en buik. 130 00:11:44,261 --> 00:11:46,141 [Yehia] Het was een genot naar mijn buik. Oké? 131 00:11:46,221 --> 00:11:49,541 [Nadia] Ik hoop dat je met haar trouwt, dus ze geeft je elke dag te eten. 132 00:11:49,621 --> 00:11:51,301 Zodat je kunt, weet je... 133 00:11:51,381 --> 00:11:53,501 [Yehia] Je bent gemeen geworden. Ben je jaloers? 134 00:11:53,581 --> 00:11:57,341 [Nadia] Waarom zou ik jaloers op haar zijn? Hoe kan ze zichzelf met mij vergelijken? 135 00:11:57,421 --> 00:11:59,621 [Yehia] Ik begrijp het niet waarom ben je zo jaloers. 136 00:11:59,701 --> 00:12:01,021 [Nadia lacht] 137 00:12:01,101 --> 00:12:03,101 [Nadia en Yehia lachen] 138 00:12:03,181 --> 00:12:04,501 [Nadia] Je maakt me aan het lachen. 139 00:12:06,941 --> 00:12:09,141 [intense dramatische muziek] 140 00:13:38,941 --> 00:13:41,061 [muziek wordt mysterieus] 141 00:14:01,581 --> 00:14:03,901 [in navolging van het hinniken van een paard] 142 00:14:04,621 --> 00:14:07,821 [Yehia] Wiens schuld was het? Wie was verantwoordelijk voor de duikuitrusting? 143 00:14:07,901 --> 00:14:11,101 Die alles moest controleren voor de duik en haar onderwater redden? 144 00:14:11,181 --> 00:14:14,941 -Was het niet Ali? -Ja, we zijn een familie, toch? 145 00:14:15,021 --> 00:14:16,261 [dramatische muziek spelen] 146 00:14:16,341 --> 00:14:19,981 Op dit moment moeten we een uitweg vinden van deze situatie en blijf bij elkaar. 147 00:14:20,581 --> 00:14:21,981 -Rechts? -[paardenhinniken] 148 00:14:24,021 --> 00:14:27,701 Als ze je ernaar vragen, zeg dan dat je dat was verantwoordelijk voor de duik, niet Ali. 149 00:14:27,781 --> 00:14:30,701 Wat? Je wilt dat ik het zeg dat ik mijn zus heb vermoord? 150 00:14:30,781 --> 00:14:32,541 Dat was een ongeluk, geen moord. 151 00:14:32,621 --> 00:14:34,461 -Nee, moord! -Doodslag. 152 00:14:35,021 --> 00:14:36,381 Dat is wat de wet zegt. 153 00:14:36,901 --> 00:14:39,661 - Ja, het was een vergissing. -[Yehia] Je bent vast wel gek. 154 00:14:39,741 --> 00:14:42,661 -Ik zou nooit zeggen dat ik dit mijn zus heb aangedaan! -[man] Luister, zoon. 155 00:14:43,261 --> 00:14:47,941 De advocaat vertelde mij dat de officier van justitie zal deze zaak als een misdrijf behandelen. 156 00:14:48,461 --> 00:14:50,981 Gewoon nalatigheid met de dood tot gevolg. 157 00:14:51,741 --> 00:14:54,661 En dergelijke gevallen voor de rechtbank krijg een gevangenisstraf van drie jaar. 158 00:14:55,541 --> 00:14:57,741 Dus als je zegt dat je verantwoordelijk was, 159 00:14:57,821 --> 00:15:00,301 de officier van justitie en de rechter zullen sympathiek zijn. 160 00:15:00,381 --> 00:15:01,661 Je krijgt maar één jaar. 161 00:15:01,741 --> 00:15:03,341 [dramatische muziek gaat verder] 162 00:15:03,421 --> 00:15:05,141 [paard hinnikt] 163 00:15:11,461 --> 00:15:15,501 En weet je wat zal de prijs voor dat jaar zijn? 164 00:15:17,101 --> 00:15:18,701 Is die prijs alleen om Ali te redden? 165 00:15:20,541 --> 00:15:23,181 Of om je nominatie niet kwijt te raken naar het ministerie? 166 00:15:23,261 --> 00:15:25,141 [dramatische muziek wordt stil] 167 00:15:25,221 --> 00:15:26,421 Laat ons met rust. 168 00:15:34,901 --> 00:15:36,901 Ik ben een praktische, directe man, 169 00:15:37,541 --> 00:15:39,501 en je bent slim en zult het begrijpen. 170 00:15:40,421 --> 00:15:42,021 Dus laten we de wiskunde doen. 171 00:15:43,261 --> 00:15:47,941 Jouw positie... Vertel me, wie gaat jouw studiekosten betalen? 172 00:15:48,621 --> 00:15:50,661 Vooral nu Nadia dood is? 173 00:15:51,781 --> 00:15:53,501 Als Ali naar de gevangenis gaat, 174 00:15:54,901 --> 00:15:57,541 wie gaat helpen betalen voor de medische behandeling van uw moeder? 175 00:15:58,141 --> 00:15:59,541 Hoe ga je het beheren? 176 00:16:02,701 --> 00:16:06,101 Laten we uit de catastrofe komen met minimale schade. 177 00:16:06,621 --> 00:16:07,581 Hm? 178 00:16:07,661 --> 00:16:09,661 [rustige dramatische muziek gaat door] 179 00:16:10,381 --> 00:16:12,101 -[water borrelen] -[Yehia] Nadia! 180 00:16:12,181 --> 00:16:13,421 Nadia, verlaat mij niet. 181 00:16:14,261 --> 00:16:16,861 Doe het niet, Yehia. Laten we reizen. 182 00:16:17,701 --> 00:16:19,621 Laten we gaan en dit allemaal achterlaten. 183 00:16:19,701 --> 00:16:21,621 [rustige dramatische muziek gaat door] 184 00:16:21,701 --> 00:16:24,021 Het is maar één jaar, zeiden ze, en dat is alles. 185 00:16:25,061 --> 00:16:26,261 Dan denk ik misschien aan trav-- 186 00:16:26,341 --> 00:16:29,421 Denk je dat dat zo zal zijn? dezelfde persoon als je naar buiten komt? 187 00:16:30,261 --> 00:16:32,341 Denk je dat zelfs ik zal dezelfde persoon zijn? 188 00:16:33,541 --> 00:16:35,221 Doe het niet, Yehia. 189 00:16:35,741 --> 00:16:37,381 Dit is niet voor jou. 190 00:16:38,461 --> 00:16:40,301 In ieder geval ter wille van je moeder. 191 00:16:47,461 --> 00:16:49,061 Je begrijpt het niet, Sherif. 192 00:16:50,901 --> 00:16:54,341 Wat er ook gebeurt, je bent nog steeds een van hen. Zelfs als je probeert... 193 00:16:54,421 --> 00:16:56,541 Je maakt jezelf maar een grapje om het te rechtvaardigen. 194 00:16:57,221 --> 00:17:00,581 Hoe bedoel je, ik snap het niet? Als ik in jouw schoenen stond, zou ik... 195 00:17:00,661 --> 00:17:02,861 Jij zou nooit in mijn schoenen kunnen staan, Sherif. 196 00:17:02,941 --> 00:17:05,821 Begrijp je dat? Jij zou nooit in mijn schoenen kunnen staan. 197 00:17:05,901 --> 00:17:08,261 Yehia Mohamed El-Sayed Mahran! 198 00:17:08,341 --> 00:17:10,341 [rustige dramatische muziek stopt] 199 00:17:11,621 --> 00:17:13,621 Als je erop staat dit te doen, Yehia, 200 00:17:15,301 --> 00:17:16,781 je zult mij nooit meer zien. 201 00:17:19,181 --> 00:17:21,741 [melancholische muziek speelt] 202 00:17:30,981 --> 00:17:32,101 [zucht] 203 00:17:35,101 --> 00:17:37,221 We zijn net... We zijn net op reis geweest. 204 00:17:38,341 --> 00:17:40,021 [onduidelijke audio] 205 00:17:40,101 --> 00:17:42,021 Toen we daar aankwamen, stelde ik voor dat... 206 00:17:42,581 --> 00:17:44,581 [geen hoorbare dialoog] 207 00:18:01,621 --> 00:18:04,101 [melancholische muziek gaat door] 208 00:18:21,101 --> 00:18:23,021 YEHIA EL-ZEI 209 00:18:43,221 --> 00:18:45,781 [gespannen dramatische muziek] 210 00:18:51,941 --> 00:18:53,821 -[waarschuwing op mobiele telefoon] - Dhr. Amr? 211 00:18:54,621 --> 00:18:55,941 - Dhr. Massoud? -Ja. 212 00:18:56,021 --> 00:18:57,221 Stap in. 213 00:18:57,301 --> 00:18:59,341 [GPS-stem] Rijd rechtstreeks naar de markt. 214 00:19:05,941 --> 00:19:07,621 [waarschuwing op mobiele telefoon] 215 00:19:07,701 --> 00:19:10,901 -[GPS-stem] Ga 30 meter rechtdoor. -[waarschuwing op mobiele telefoon] 216 00:19:10,981 --> 00:19:12,981 [gespannen dramatische muziek gaat door] 217 00:19:15,421 --> 00:19:16,301 [waarschuwing op mobiele telefoon] 218 00:19:16,381 --> 00:19:18,701 [GPS-stem] Uw bestemming bevindt zich aan de linkerkant. 219 00:19:25,421 --> 00:19:28,461 [interviewer] Ik hoorde dat de fabriek ging in de jaren zeventig failliet. 220 00:19:28,541 --> 00:19:30,781 Dus hoe kun je het omdraaien? succesvol zijn? 221 00:19:30,861 --> 00:19:33,261 [lachen] 222 00:19:33,781 --> 00:19:36,101 [man] Nee, echt failliet is het nooit gegaan. 223 00:19:36,181 --> 00:19:38,221 We hebben de activiteiten even stopgezet. 224 00:19:48,141 --> 00:19:50,421 Omdat mijn vader, moge hij rusten in vrede, 225 00:19:50,501 --> 00:19:52,421 voerde het vroeger op de ouderwetse manier uit. 226 00:19:52,501 --> 00:19:55,181 Wat wij ‘het familiesysteem’ noemen op het gebied van de bedrijfskunde. 227 00:19:55,261 --> 00:19:58,941 Ik heb het overgenomen toen ik 26 jaar oud was. 228 00:19:59,021 --> 00:20:00,461 En ik heb alles veranderd. 229 00:20:00,541 --> 00:20:02,981 Ik heb er een institutioneel systeem van gemaakt, 230 00:20:03,061 --> 00:20:06,101 veranderde de financiële structuur en creëerde een nieuw arbeidssysteem, 231 00:20:06,181 --> 00:20:07,741 totdat het werd wat je vandaag de dag ziet. 232 00:20:07,821 --> 00:20:10,101 [interviewer] Natuurlijk hij was erg trots op je. 233 00:20:10,181 --> 00:20:13,061 Ja, natuurlijk, heel erg trots. God hebbe zijn ziel. 234 00:20:13,141 --> 00:20:15,981 Heel, heel trots. Heel, heel trots. God hebbe zijn ziel. 235 00:20:16,061 --> 00:20:18,061 [gespannen dramatische muziek gaat door] 236 00:20:25,501 --> 00:20:26,821 Niets te melden. 237 00:20:28,501 --> 00:20:30,181 Hij was klaar met werken en ging naar huis. 238 00:20:32,541 --> 00:20:35,261 Hij heeft niets anders gedaan voor een hele maand, meneer. 239 00:20:35,341 --> 00:20:37,381 [donderslag] 240 00:20:38,981 --> 00:20:40,021 Ja, meneer. 241 00:20:40,101 --> 00:20:41,461 [automotor start] 242 00:20:52,981 --> 00:20:54,021 Nu. 243 00:20:55,661 --> 00:20:57,941 [donderslag] 244 00:21:04,221 --> 00:21:05,941 [donderslag] 245 00:21:14,221 --> 00:21:15,501 Goede keuze Fatla. 246 00:21:15,581 --> 00:21:16,701 Tot uw dienst. 247 00:21:18,461 --> 00:21:20,781 De eigenaar komt hem vroeg ophalen morgenochtend. 248 00:21:21,301 --> 00:21:24,501 Zorg er goed voor, en ook voor jezelf. 249 00:21:24,581 --> 00:21:25,501 Maak je geen zorgen. 250 00:21:26,101 --> 00:21:28,301 -Alsjeblieft. -Ik zei: maak je geen zorgen. 251 00:21:28,381 --> 00:21:29,861 Ik bedoel de auto. 252 00:21:30,781 --> 00:21:32,901 [donder crasht] 253 00:21:36,701 --> 00:21:38,381 [gespannen muziek speelt] 254 00:21:38,461 --> 00:21:40,701 [donderslag] 255 00:21:42,221 --> 00:21:44,021 [banden gieren] 256 00:22:27,301 --> 00:22:29,301 -[motor valt uit] -[piep op wacht] 257 00:22:35,981 --> 00:22:38,861 [aanklager] Edelachtbare, geachte vergadering van het hof, 258 00:22:38,941 --> 00:22:42,101 het Openbaar Ministerie heeft dat grondig gedaan alle details onderzocht 259 00:22:42,181 --> 00:22:43,981 en personen die bij het incident betrokken zijn. 260 00:22:44,061 --> 00:22:47,901 wat aanvankelijk leek een gewoon verdrinkingsincident te zijn, 261 00:22:47,981 --> 00:22:52,221 maar we zagen enkele inconsistenties tussen de feiten en de getuigenissen van de getuigen. 262 00:22:52,301 --> 00:22:55,981 En wij herkenden de mogelijkheid dat het meer is dan louter nalatigheid 263 00:22:57,141 --> 00:23:00,101 zodra we de plaats van het incident zagen en het lichaam van het slachtoffer. 264 00:23:00,181 --> 00:23:02,101 RECHTVAARDIGHEID IS DE BASIS VAN BESTUUR 265 00:23:02,181 --> 00:23:04,501 Toen ontvingen we het forensisch rapport, 266 00:23:05,141 --> 00:23:08,941 wat bevestigt dat de duikuitrusting van het slachtoffer 267 00:23:09,021 --> 00:23:11,741 er opzettelijk mee was geknoeid. 268 00:23:13,421 --> 00:23:14,261 [schreeuwen] 269 00:23:14,341 --> 00:23:16,501 -De gaten in de zuurstofslang... -Wat bedoel je? 270 00:23:16,581 --> 00:23:18,421 [aanklager] …die door het slachtoffer werd gebruikt 271 00:23:18,501 --> 00:23:21,941 zijn bewust gemaakt met behulp van een scherp instrument. 272 00:23:22,021 --> 00:23:25,541 Nee! Nee! Nee! Dat is niet wat er gebeurde! Zeg iets! 273 00:23:25,621 --> 00:23:29,461 … Yehia Mohamed El-Sayed Mahran met de opzettelijke moord op zijn zus... 274 00:23:29,541 --> 00:23:31,741 Kijk niet zo naar mij! Je weet wat er is gebeurd! 275 00:23:31,821 --> 00:23:34,541 -...Nadia Mahran. -Dat is niet wat er is gebeurd! 276 00:23:34,621 --> 00:23:37,661 -Orde in de rechtszaal! -Zeg iets, Mahfouz! 277 00:23:37,741 --> 00:23:41,621 Dat is niet wat er gebeurde! Dat is niet zo wat is er gebeurd! Zeg iets, Mahfouz! 278 00:23:41,701 --> 00:23:46,021 Vertel ze dat ik niet stil zal zijn! Vertel ze dat ik zal zeggen wie het heeft gedaan! 279 00:23:46,101 --> 00:23:48,981 Houd je mond! Waar ben je enthousiast over? 280 00:23:49,061 --> 00:23:52,301 -Wie denk je dat je bedreigt? -Heb je de aanklager niet gehoord? 281 00:23:52,381 --> 00:23:54,581 -Is dat in steen geëtst? -[gespannen muziek stopt] 282 00:23:54,661 --> 00:23:57,381 We hebben nog steeds het beroep. Waarom denk je dat ik hier ben? 283 00:23:58,021 --> 00:24:00,101 Ze is vermoord? Ik begrijp het niet. 284 00:24:00,181 --> 00:24:02,181 Laat mij het dan uitleggen. 285 00:24:03,101 --> 00:24:06,541 Wij zullen een motie indienen om het forensisch rapport te bekijken. 286 00:24:06,621 --> 00:24:08,901 Wij gaan ook om een ​​nieuw onderzoek te eisen, 287 00:24:08,981 --> 00:24:11,181 om te bewijzen dat wat er is gebeurd was geen misdrijf. 288 00:24:11,261 --> 00:24:14,941 Er zouden nog duizend andere dingen kunnen gebeuren in plaats van al dat lawaai dat je net maakte! 289 00:24:18,661 --> 00:24:19,861 Ik wil naar huis. 290 00:24:22,021 --> 00:24:25,661 Alleen dat ene jaar waar je het mee eens was met meneer Yassin, en dan ga je naar huis. 291 00:24:26,661 --> 00:24:30,261 Maar het allerbelangrijkste is je mond houden. 292 00:24:30,341 --> 00:24:32,261 Houd op met onzin te praten. 293 00:24:32,341 --> 00:24:35,581 Niemand zou naar je luisteren. Wat je ook zegt, het is waardeloos. 294 00:24:35,661 --> 00:24:38,141 Je bekentenis staat al geregistreerd. 295 00:24:38,221 --> 00:24:42,621 Het heeft dus geen zin om meneer Yassin boos te maken met luide en loze dreigementen. 296 00:24:42,701 --> 00:24:43,701 Rechts? 297 00:24:43,781 --> 00:24:46,141 [rustige, dramatische muziek] 298 00:24:52,741 --> 00:24:54,861 [muziek vervaagt] 299 00:24:56,221 --> 00:24:57,421 [auto claxon piept] 300 00:25:06,941 --> 00:25:09,181 [lamp zoemt] 301 00:25:15,741 --> 00:25:17,861 [autowaarschuwing piept] 302 00:25:19,861 --> 00:25:21,221 [schraapt keel] 303 00:25:21,301 --> 00:25:22,501 [piepen stopt] 304 00:25:23,981 --> 00:25:25,741 U bent punctueel, raadsman. 305 00:25:25,821 --> 00:25:29,021 -[hijgend] -[gespannen muziek spelen] 306 00:25:29,701 --> 00:25:32,421 Onthoud mij? Het is tenslotte 15 jaar geleden. 307 00:25:32,501 --> 00:25:34,141 Zeg iets, Mahfouz! 308 00:25:34,221 --> 00:25:35,861 Zie je wat de gevangenis met je doet? 309 00:25:40,461 --> 00:25:42,021 [Mahfouz snakt naar adem] 310 00:25:52,861 --> 00:25:54,581 [automotor start] 311 00:25:57,541 --> 00:25:58,741 [hijgen] 312 00:25:58,821 --> 00:26:01,341 Nog zo'n zet, en ik zweer op Nadia's ziel, 313 00:26:01,421 --> 00:26:03,861 Ik stuur je terug aan jouw schepper. Heb je het? 314 00:26:06,541 --> 00:26:07,821 Vertel het me nu. 315 00:26:07,901 --> 00:26:08,861 Wat is er gebeurd? 316 00:26:09,461 --> 00:26:10,941 Waarom ging ik naar de gevangenis? 317 00:26:11,781 --> 00:26:14,341 Toen het forensische rapport terugkwam, 318 00:26:14,421 --> 00:26:17,141 er stond dat het opzettelijk was. 319 00:26:17,221 --> 00:26:20,501 Wat wij dachten dat het doodslag was door nalatigheid bleek moord. 320 00:26:20,581 --> 00:26:22,141 Hij kan de doodstraf riskeren. 321 00:26:22,221 --> 00:26:24,461 Ik kon er niets aan doen! 322 00:26:25,181 --> 00:26:26,861 -Wie heeft het gedaan? -Dat maakt niet uit. 323 00:26:27,781 --> 00:26:28,981 Ik weet het niet! 324 00:26:29,061 --> 00:26:30,661 Niemand in de familie wist het. 325 00:26:30,741 --> 00:26:34,341 En zelfs toen het rapport uitkwam, we waren allemaal verrast! 326 00:26:34,421 --> 00:26:35,781 Verrast? 327 00:26:36,741 --> 00:26:39,621 En de baby waar Nadia zwanger van was? Je wist er niets van? 328 00:26:39,701 --> 00:26:40,781 Nee. 329 00:26:40,861 --> 00:26:41,861 Hé. 330 00:26:42,981 --> 00:26:44,221 Hoe heb je het verborgen? 331 00:26:44,301 --> 00:26:45,341 Met steekpenningen? 332 00:26:45,421 --> 00:26:47,901 -Omkoping? -[hijgend] Ja. 333 00:26:49,061 --> 00:26:50,141 Het kantoor van de lijkschouwer? 334 00:26:50,221 --> 00:26:51,581 Ja. Ja. Ja. 335 00:26:52,181 --> 00:26:53,581 Waar was je bang voor? 336 00:26:53,661 --> 00:26:54,821 [hijgt] 337 00:26:55,581 --> 00:26:57,381 Je zus was zwanger. 338 00:26:57,461 --> 00:27:01,021 Elke advocaat had het kunnen laten lijken als eerwraak. 339 00:27:01,101 --> 00:27:04,141 Je zou een lichtere straf hebben gekregen. 340 00:27:04,221 --> 00:27:07,301 En niemand had dit kunnen voorzien wat je had kunnen doen! 341 00:27:07,381 --> 00:27:09,181 Dus moest ik wegrotten in de gevangenis. 342 00:27:09,261 --> 00:27:11,861 Yehia moet blijven geloven dat haar dood een ongeluk was. 343 00:27:11,941 --> 00:27:13,501 15 jaar lang, 344 00:27:14,821 --> 00:27:17,381 Ik heb twee beelden in mijn hoofd gehad. 345 00:27:17,461 --> 00:27:20,181 Mijn zus, die je hebt verdronken, 346 00:27:20,261 --> 00:27:22,861 en mijn moeder, die je van verdriet hebt vermoord. 347 00:27:22,941 --> 00:27:26,381 15 jaar lang, Ik heb jullie allemaal gezien 348 00:27:26,461 --> 00:27:28,341 met hun bloed aan je handen. 349 00:27:28,421 --> 00:27:31,021 Jij, Yassin, 350 00:27:31,101 --> 00:27:33,141 Sawsan en Ali! 351 00:27:33,821 --> 00:27:36,461 Mijn leven verspild in de gevangenis niet meegerekend, jullie klootzakken! 352 00:27:38,061 --> 00:27:40,341 Weet je wat mij op de been hield al die jaren? 353 00:27:40,421 --> 00:27:41,461 Dit moment. 354 00:27:41,541 --> 00:27:43,781 [gespannen muziek gaat door] 355 00:27:43,861 --> 00:27:46,261 Alles wat er vanaf nu komt, 356 00:27:47,501 --> 00:27:49,421 zal afmaken waar je jaren geleden aan begonnen bent, 357 00:27:49,501 --> 00:27:51,541 en je dacht dat het voorbij was. 358 00:27:51,621 --> 00:27:53,181 Alles wat er nu gebeurt 359 00:27:53,261 --> 00:27:55,461 zal eindigen wat je toen begon, 360 00:27:55,541 --> 00:27:56,981 en je dacht dat het voorbij was. 361 00:27:57,501 --> 00:28:00,781 Alles wat er nu gebeurt zal eindigen wat je toen begon 362 00:28:00,861 --> 00:28:02,221 en jij dacht... 363 00:28:02,301 --> 00:28:04,661 [snel ademhalen] 364 00:28:05,701 --> 00:28:07,741 [gespannen muziek gaat door] 365 00:28:29,781 --> 00:28:31,741 [verre motorfiets brult] 366 00:28:43,421 --> 00:28:44,981 Dhr. MAHFOUZ EL-SAYED AHMED 367 00:28:45,061 --> 00:28:47,061 [gespannen muziek gaat door] 368 00:29:27,301 --> 00:29:29,381 [typen] 369 00:29:36,941 --> 00:29:39,021 [gespannen muziek verdwijnt] 370 00:29:40,341 --> 00:29:44,421 [Ali] Nee. Ik geloof dat het partnerschap met hen is succesvol gebleken. 371 00:29:44,501 --> 00:29:48,381 Ja. Binnen de aanbodlimiet van 20%. 372 00:29:48,461 --> 00:29:51,541 En wat is het probleem als je er 50% van maakt? We zouden nog steeds winnen. 373 00:29:51,621 --> 00:29:53,101 Nee, dat zullen we niet doen. 374 00:29:53,181 --> 00:29:55,061 Het zal ons onder hun duim leggen. 375 00:29:55,861 --> 00:29:58,341 En dat vind ik niet leuk onder iemands duim. 376 00:29:58,421 --> 00:29:59,861 [waarschuwing op mobiele telefoon] 377 00:29:59,941 --> 00:30:04,261 Als we een nieuw contract met hen tekenen, het moet op mijn eigen voorwaarden zijn. 378 00:30:04,341 --> 00:30:06,341 [Ali] Papa... Papa, alsjeblieft. 379 00:30:06,421 --> 00:30:10,181 De machines die we van hen krijgen zal onze productie aanzienlijk verbeteren. 380 00:30:11,221 --> 00:30:14,141 Waarom zijn jullie allemaal stil? Jullie hebben allemaal de haalbaarheidsstudie gezien. 381 00:30:14,221 --> 00:30:16,941 -[onheilspellende muziek] -En jij hebt het bestudeerd. 382 00:30:17,461 --> 00:30:19,861 En je kunt het zien waar we over een jaar of twee zullen zijn. 383 00:30:21,861 --> 00:30:24,381 -[in echo] Papa? Pa? -[Yassin] Hm. 384 00:30:24,461 --> 00:30:25,701 [Ali] Luister je? 385 00:30:26,581 --> 00:30:27,861 Is er iets mis? 386 00:30:27,941 --> 00:30:28,821 Nee. 387 00:30:30,981 --> 00:30:33,661 Oké, we hervatten deze bijeenkomst een andere keer. 388 00:30:33,741 --> 00:30:35,621 [dramatische muziek spelen] 389 00:30:35,701 --> 00:30:39,101 [Ali] Dat kunnen we niet doen. De man arriveert morgenochtend naar Caïro. 390 00:30:41,021 --> 00:30:44,061 - Goed, wat je ook zegt. -Wacht, Ali. 391 00:30:57,301 --> 00:31:00,741 Mahfouz, de advocaat, werd vermoord, en zijn foto werd zojuist naar mij gestuurd. 392 00:31:02,461 --> 00:31:03,661 [Ali] Maar wie heeft dit gedaan? 393 00:31:04,581 --> 00:31:05,421 [Yassin] Jahia. 394 00:31:05,501 --> 00:31:07,781 [muzikale spanning bouwt op] 395 00:31:12,701 --> 00:31:14,021 Yehia is weg? 396 00:31:15,821 --> 00:31:17,221 Een maand geleden. 397 00:31:19,181 --> 00:31:20,541 Waarom heb je het ons niet verteld? 398 00:31:21,261 --> 00:31:24,021 Ik heb hem laten kijken, en ik dacht dat hij geen bedreiging vormde. 399 00:31:24,981 --> 00:31:26,421 Maar blijkbaar had ik het mis. 400 00:31:29,261 --> 00:31:30,621 Wat moeten we doen? 401 00:31:35,781 --> 00:31:37,541 We moeten het feest annuleren. 402 00:31:38,821 --> 00:31:41,261 Deze partij is belangrijk voor het nieuwe contract. 403 00:31:41,901 --> 00:31:44,141 Of de medewerkers zullen denken wij hebben problemen. 404 00:31:48,101 --> 00:31:49,821 Alles blijft zoals gepland. 405 00:31:50,981 --> 00:31:52,981 [gespannen muziek speelt] 406 00:31:55,021 --> 00:31:56,341 Ik regel het wel. 407 00:32:01,501 --> 00:32:03,181 [telefoon rinkelt] 408 00:32:04,061 --> 00:32:06,221 [rinkelen gaat door] 409 00:32:07,941 --> 00:32:10,341 [gespannen dramatische muziek] 410 00:32:32,221 --> 00:32:34,381 -Papa, waarom heb je mij opgehaald? -[muziek stopt] 411 00:32:34,461 --> 00:32:37,541 Ik heb je niet thuis gevonden, lieverd, dus ik werd ongerust. 412 00:32:38,261 --> 00:32:39,541 Dat is alles. 413 00:32:41,501 --> 00:32:42,381 Waarom? 414 00:32:43,181 --> 00:32:44,541 Is er iets mis? 415 00:32:45,501 --> 00:32:46,581 Nee, nee. 416 00:32:46,661 --> 00:32:48,341 Gewoon een paar problemen op het werk. 417 00:32:49,461 --> 00:32:50,861 Maar het komt goed. 418 00:32:50,941 --> 00:32:53,261 [contemplatieve muziek spelen] 419 00:32:58,661 --> 00:33:00,741 -Salah Maldini. -[muziek stopt] 420 00:33:00,821 --> 00:33:04,141 Hij is in de fabriek geweest voor drie maanden. Precies zoals je vroeg. 421 00:33:04,221 --> 00:33:05,781 [verre verkeersgeluiden] 422 00:33:05,861 --> 00:33:07,101 Hoe gaat het, Maldini? 423 00:33:07,181 --> 00:33:09,221 Alles goed, meneer Yehia. Bedankt. 424 00:33:09,741 --> 00:33:12,941 -Wat we zeggen... blijf je houden? -Zeker. 425 00:33:13,021 --> 00:33:14,541 Je bent bij de grote baas. 426 00:33:14,621 --> 00:33:16,621 [Fatla] Maak je geen zorgen over Maldini. 427 00:33:16,701 --> 00:33:17,941 Hij is als een zoon voor mij. 428 00:33:18,821 --> 00:33:20,461 Ik heb hem alles uitgelegd. 429 00:33:24,061 --> 00:33:25,541 Ik wil naar de fabriek. 430 00:33:27,661 --> 00:33:30,341 Meneer Yehia, ik wil niet tegen u liegen. Het is niet gemakkelijk. 431 00:33:30,421 --> 00:33:33,501 -[Fatla klikt met de tanden] -Maar... Maar het is mogelijk, het is mogelijk. 432 00:33:36,701 --> 00:33:37,821 Yassin, 433 00:33:38,461 --> 00:33:41,541 en zijn zoon Ali, gaan ze daar elke dag heen? 434 00:33:42,381 --> 00:33:43,861 Nee, niet elke dag. 435 00:33:44,581 --> 00:33:46,501 Maar misschien komen ze nu vaker. 436 00:33:46,581 --> 00:33:50,301 Ze installeerden nieuwe machines in de fabriek en ze bespreken een nieuw partnerschap. 437 00:33:55,581 --> 00:33:58,821 Ik wil dat je binnen blijft en om je ogen open te houden. 438 00:33:59,541 --> 00:34:00,461 Zeker. 439 00:34:01,261 --> 00:34:02,461 Heb je nog iets nodig? 440 00:34:03,501 --> 00:34:04,741 Niet voor nu. 441 00:34:05,341 --> 00:34:07,021 Ga nu maar, jongen. 442 00:34:07,101 --> 00:34:08,901 -Oké, doei. -[Fatla] Tot ziens. 443 00:34:08,981 --> 00:34:10,341 Zorg goed voor jezelf. 444 00:34:13,141 --> 00:34:15,701 Dat wil je zeker niet om uit die plaats te verhuizen? 445 00:34:15,781 --> 00:34:17,901 [levendige rockmuziek speelt] 446 00:34:25,381 --> 00:34:29,421 ♪ Terugrennen Ik ben een dode man die loopt ♪ 447 00:34:29,501 --> 00:34:33,861 ♪ Het is allemaal voorbij Er wordt niet meer gepraat ♪ 448 00:34:33,941 --> 00:34:38,061 ♪ Ik loop tussen de doden Ik ben opgestaan ​​uit het graf ♪ 449 00:34:38,141 --> 00:34:42,821 ♪ Ik brak mijn kettingen en vertrok Ja, ik ben niemands slaaf ♪ 450 00:34:42,901 --> 00:34:46,781 ♪ Ik zal niet vergeven En ik zal ♪ niet vergeten 451 00:34:46,861 --> 00:34:50,901 ♪ Niets meer te geven En niets dan spijt ♪ 452 00:34:50,981 --> 00:34:53,221 -[donderslag] -♪ Vertel me niet hoe ik moet leven ♪ 453 00:34:53,301 --> 00:34:55,461 -♪ Ik zit in de laatste set ♪ -[donderslag] 454 00:34:55,541 --> 00:34:59,941 ♪ Reken niet op absolutie Omdat het een verliezende weddenschap is ♪ 455 00:35:04,341 --> 00:35:08,501 ♪ Nu het allemaal weg is En ik vind mezelf alleen ♪ 456 00:35:08,581 --> 00:35:12,901 ♪ Ik herinner me liefde En ik herinner me licht ♪ 457 00:35:12,981 --> 00:35:17,261 ♪ Familie voor de dag en vrienden De hele nacht door ♪ 458 00:35:17,341 --> 00:35:19,901 ♪ Wauw Ho ho ♪ 459 00:35:21,621 --> 00:35:24,421 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 460 00:35:26,181 --> 00:35:28,181 [muziek gaat door via luidspreker] 461 00:35:30,301 --> 00:35:33,061 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 462 00:35:34,661 --> 00:35:36,701 ♪ Wauw Ho ho ♪ 463 00:35:36,781 --> 00:35:38,901 [donderslag] 464 00:35:38,981 --> 00:35:41,701 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 465 00:35:43,301 --> 00:35:46,061 ♪ Wauw Ho ho ♪ 466 00:35:48,741 --> 00:35:50,621 [muziek gaat door] 467 00:35:51,501 --> 00:35:53,301 [auto-alarmen op afstand schetteren] 468 00:35:57,141 --> 00:35:58,781 [donderslag] 469 00:35:58,861 --> 00:36:00,901 [auto-alarmen loeien] 470 00:36:04,861 --> 00:36:06,501 ♪ Terugrennen ♪ 471 00:36:06,581 --> 00:36:09,101 ♪ Ik ben een dode man die loopt ♪ 472 00:36:09,181 --> 00:36:13,341 ♪ Het is allemaal voorbij Er wordt niet meer gepraat ♪ 473 00:36:13,421 --> 00:36:17,581 ♪ Ik loop tussen de doden Ik ben opgestaan ​​uit het graf ♪ 474 00:36:17,661 --> 00:36:22,101 ♪ Ik brak mijn kettingen en vertrok Ja, ik ben niemands slaaf ♪ 475 00:36:22,181 --> 00:36:26,221 ♪ Ik zal niet vergeven En ik zal ♪ niet vergeten 476 00:36:26,301 --> 00:36:30,661 ♪ Niets meer te geven En niets dan spijt ♪ 477 00:36:30,741 --> 00:36:34,861 ♪ Vertel me niet hoe ik moet leven Ik zit in de laatste set ♪ 478 00:36:35,701 --> 00:36:37,941 [sirene schettert] 479 00:36:46,261 --> 00:36:50,461 LE MONDE-HOTEL 480 00:36:52,301 --> 00:36:56,141 ♪ De kleur van het pad Is zwart en blauw en rood ♪ 481 00:36:56,821 --> 00:36:59,301 ♪ Wauw Ho ho ♪ 482 00:37:01,101 --> 00:37:03,821 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 483 00:37:05,461 --> 00:37:07,861 ♪ Wauw Ho ho ♪ 484 00:37:09,741 --> 00:37:11,901 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 485 00:37:11,981 --> 00:37:16,621 BEL ME ZO SNEL U ZET UW TELEFOON AAN - VERZONDEN 486 00:37:18,421 --> 00:37:21,141 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 487 00:37:22,781 --> 00:37:25,421 ♪ Wauw Ho ho ♪ 488 00:37:27,061 --> 00:37:29,741 ♪ Ho ho ho ho Wauw ♪ 489 00:37:32,061 --> 00:37:34,261 [muziek eindigt] 490 00:37:37,581 --> 00:37:39,981 [onheilspellende technomuziek speelt] 491 00:40:32,021 --> 00:40:34,501 [muziek vervaagt] 492 00:40:34,501 --> 00:40:39,501 GEDOWNLOAD VAN WWW.AWAFIM.TV 493 00:40:34,501 --> 00:40:44,501 Voor de nieuwste films en series met ondertiteling Bezoek WWW.AWAFIM.TV vandaag nog